This random event occurs in:
A Lanius merchant appears to have a significantly improved translator as you clearly understand their message. "Metal content more than sufficient. Does your ship care to exchange resources for our excess metal?"
- Agree to the exchange.
- Decline.
- They leave without a word.
- Nothing happens.
- They leave without a word.
- Decline but ask about their translation device.
- "Yes. It is quality. Our ship contains excess. Care to purchase?"
- Purchase the translator for 40 scrap.
- Your ships dock and you are more than a little surprised when the Lanius you spoke with boards your ship. It appears the 'device' you purchased was one of the beings that learned your language.
- You lose 40 scrap and receive a Lanius crew member named Translator.
- Your ships dock and you are more than a little surprised when the Lanius you spoke with boards your ship. It appears the 'device' you purchased was one of the beings that learned your language.
- Decline again.
- "No matter. This one does not mind this ship." They pull away and you are left to wonder what it meant by that. Perhaps the translation device has not yet been perfected?
- Nothing happens.
- "No matter. This one does not mind this ship." They pull away and you are left to wonder what it meant by that. Perhaps the translation device has not yet been perfected?
- Purchase the translator for 40 scrap.
- "Yes. It is quality. Our ship contains excess. Care to purchase?"
Trivia
This event is called "LANIUS_TRADER_TRANSLATOR" in the datafiles.
This event offers similar trades to the Lanius Scavenger Trader event but has an option to get a Lanius named Translator, as suggested by the distinctive intro text. Furthermore, the blue option to get a better trade is not present on this event.